SAÍDA...

  Essa é a banda TRAPT, uma banda de pós grunge muito popular nos EUA e particularmente minha favorita.

  E essa acima é a contra capa do cd NO APOLOGIES da banda e o quadrado amarelo sou eu, na verdade a minha tatuagem REAL da banda.
  Hoje li no face deles que o baterista Monty saiu da banda por desentendimentos internos com integrantes da banda e me deixou com o coração partido ver o vocal da banda, Chris Taylor Brown,  difamando e sugerindo impressões negativas referentes ao baterista.
  É uma banda que marcou tudo em minha vida, o primeiro e verdadeiro amor, a primeira música, a primeira tatuagem e o primeiro sentimento de decepção.
  Extremamente idiota da minha parte fazer um post dedicado a saída do baterista sendo que em meus 23 anos deveria estar preocupada com coisas mais relevantes e condizentes com minha idade, no entanto estou tomando a liberdade de tomar o espaço do blog e simplesmente dizer é com tristeza que os fans da banda irão sentir saudade de Monty e é com alegria que agradecemos a oportunidade e o prazer de ouvir alguem tão talentoso e dedicado como Montgomery. Obrigada pela resposta no face Monty e desejo toda a felicidade do mundo. Abraço

TRADUÇÃO...

  Bom, para aqueles que ainda não perceberam: EU ADORO WALT WHITMAN, e na descrição do blog tem uma citação que é a minha favorita dele. e resolvi traduzi-la para vocês.
  "Você não deve mais aceitar coisas de 2ª ou 3ª mão, nem olhar através dos olhos dos mortos, nem se alimentar de espectros de livros. Você não deve olhar através dos meus também, nem aceitar coisas de mim, você deve olhar para todos os lados e filtrá-los para si".

  Bom, como acredito na interpretação livre das pessoas fiquem a vontade. Espero que tenham gostado. Abraço.

LET YOU GO - Ashley Angel

  Essa música foi muito importante para mim, foi uma das músicas que me ajudou a superar muitas perdas na minha vida, recentes principalmente. 

Let U Go Ashley Parker Angel

Broken promises
But you don't really mind
It's not the first time and you know it
Don't you now
Tell me why it is you only smile inside
But when you break me into nothing
Don't you know
It's not like I haven't tried over and over againStupid fights, wrong or right
Goodbye


[Chorus:]
I remember when you came with me that night
We said forever, that you would never let me go
But here I am again
With nothing left inside
Know I don't wanna
But I gotta let you go


You're the one mistake I really didn't mind
So beautiful, unmerciful
It took me down
Too little and too late
See now I know your kind
You fake it easy just to please me
Don't you know
It's not like we haven't tried over and over again
Sleepless nights, wrong or right
Goodbye


[Chorus]


I gotta let you go
It's you
There's nothing I can do


[Chorus]

Let U Go (traduçao) Ashley Parker Angel 

Promessas quebradas
mas você realmente não nota
isso não é a primeira vez e você sabe disso
você não sabe
me diz porque você só ri pra dentro
mas quando você me destroi, nada
você não sabe
isso não é como eu não tenho tentado acabar e acabar novamentebrigas estupidas, erradas ou certas
Adeus




refrão eu lembro quando você veio comigo esta noite
nós sempre dissemos, que você nunca me deixaria ir
mas aqui eu estou de novo
com nada partido aqui dentro
sabe, eu não quero
mas eu lhe deixo ir




você é um engano Eu realmente não notei
tão bonita, sem piedade
me tirou
muito pequeno e muito tarde
veja agora Eu sei seu tipo
você finge isto tão fácil para me agradar
você não sabe
isso não é como eu não tenho tentado acabar e acabar
novamente
brigas estupidas, erradas ou certas
Adeus




refrão




eu lhe deixo ir
essa é você
não há nada que eu possa fazer

http://www.vagalume.com.br/ashley-parker-angel/let-u-go-traducao.html#ixzz1knYE8IUk